Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

vintage

(no subject)

Склероз - лучший друг читателя.

Раз в пять лет я перечитываю “Графа Монте-Кристо”, и каждый раз рыдаю как во второй (кажется, в детстве, когда читала впервые, таких эмоций эта история не вызывала). Больше всего - на эпизоде со спасением Морреля-старшего, когда "Фараон"-2 входит в порт среди всеобщей радости.

Самое восхитительное, конечно - это то, как все негодяи сами себе вырыли по яме. Очень поучительная история.
Elisey the Raccoon

(no subject)

Вот несколько лет назад было модно смеяться, что книга Harry Potter and the Philosopher's Stone в американском издании превратилась в Harry Potter and the Sorcerer's Stone, потому что американские дети не поймут, причем тут философ.

Сегодня я узнала, что во французском издании первая книга называлась Harry Potter à L'école des Sorciers - "Гарри Поттер в школе волшебников".

Вполне возможно, просто решили не спойлерить, Фламель-то известная у себя на родине фигура, в Париже даже есть улица имени... нет, не его, а его супруги.
Collapse )
Girl

(no subject)

Внезапно обнаружила, что на Яндекс.Музыке есть целое собрание записей, на которых Томас Стернз Элиот читает свои стихи, в том числе A Song for Simeon.



И, будете смеяться, только сейчас осознала, что человек, который написал стихи, легшие в основу мюзикла Cats, и человек, написавший The Waste Land и A Song for Simeon - это один и тот же Т.С. Элиот :)))
Girl

О том, почему никому верить нельзя

Как говорил Ленин, проблема цитат в интернете - в том, что люди всегда верят в их подлинность. Вспомнила, что у меня был любимый пример того, почему к цитатам надо относиться с осторожностью, если не сказать с подозрением.

В университетские годы, дорвавшись до Научной библиотеки МГУ, Иностранки и прочих злачных мест, я в какой-то момент дошла до Виктора Суворова. И, прочитав "Ледокол" и "Аквариум", принялась за "Самоубийство: зачем Гитлер напал на Советский Союз?".

И очень быстро дочитала до следующего абзаца:

Великий германский разведчик Вальтер Шелленберг, который бахвалился, что он якобы обманул самого Сталина и сталинской рукой 'обезглавил' Красную Армию, сообщает изумительные сведения в своих 'Мемуарах': 'Канарис утверждал, что у него есть безупречные данные, согласно которым Москва, являющаяся крупным индустриальным центром, связана с Уралом, богатым сырьевыми ресурсами, всего лишь одной одноколейной железной дорогой' (Минск: Родиола-плюс, 1998. С. 204).
Вот и все. И больше о германской разведке ничего не надо рассказывать. Главный немецкий шпион в одном предложении выразил все.

(цит. по http://militera.lib.ru/research/suvorov5/13.html)

Случилось так, что именно в этот момент именно это издание мемуаров Шелленберга и оказалось у меня под рукой. Я открыла книгу на указанной странице и прочитала следующее:

Кроме того, Канарис также утверждал, что у него есть безупречные документы, согласно которым Москва, являющаяся крупным индустриальным центром, связана с Уралом, богатым сырьевыми ресурсами, всего лишь одной одноколейной железной дорогой. На основе имевшихся в нашем распоряжении сообщений я придерживался противоположного взгляда.
(цит. по http://www.e-reading.me/chapter.php/65135/28/Shellenberg_-_Memuary_%5BLabirint%5D.html)

Больше я книг Суворова не читала.
vintage

Неожиданное возвращение

"Что-то в этой сказке не так," - сказали росгобельские кролики, обгладывая косточки варгов. (с) я

Да, это мы с el_perroдружочком сходили на "Хоббита".

Collapse )
Офигеть же, без считаных дней девять лет назад я ходила на "Возвращение короля" в "Кристалл-Палас", трижды в течение недели, до сих пор помню.

Мы все-таки дождались возвращения в Средиземье.

И, конечно,


Listen or download Over the Misty Mountains for free on Prostopleer
vintage

Предрождественское чудо...

...это когда ты выходишь из дома в субботу в 17.49, вынимаешь из ящика уведомление о посылке, читаешь на уведомлении, что выдача по субботам до 18.00, бежишь на почту, вбегаешь за шесть минут до закрытия, и через две минуты после закрытия все-таки получаешь свою посылку (после трех призывов почтальонши "расходимся, граждане!", пары выразительных взглядов в сторону объявления с "жалобным телефоном" и почти составленного в уме текста жалобы :))).

Зато теперь я самый счастливый человек на планете, потому что у меня есть биография Томаса Эндрюса, репринт издания 1912 года :)

Photobucket

Ужасно рада, что конец света вчера не состоялся, вот :)))))

jein_gallaher, дорогая, спасибо!