Афина (athenaie) wrote,
Афина
athenaie

Categories:

Я просто оставлю это здесь

Reverend Will Dexter: Every day, here and at home, we are warned about the enemy. But who is the enemy? Is it the alien? Well, we are all alien to one another. Is it the one who believes differently than we do? No, oh no, my friends. The enemy is fear. The enemy is ignorance. The enemy is the one who tells you that you must hate that which is different. Because, in the end, that hate will turn on you. And that same hate will destroy you.

(c) Babylon 5

И перевод:

Преподобный Уилл Декстер: Каждый день, здесь и дома, нас предупреждают о враге. Но кто этот враг? Этот враг – чужой? Ну, все мы чужие друг другу. Этот враг – тот, кто верует по-другому? О нет, друзья мои. Этот враг – страх. Этот враг – невежество. Этот враг – тот, кто говорит вам, что вы должны ненавидеть все иное. Ибо в конце концов эта ненависть обернется против вас. И эта же ненависть уничтожит вас.

(с) "Вавилон-5"
Tags: babylon 5
Subscribe

  • (no subject)

    Я думаю, дорогой дневник, что правила немецкого карантина для тех, кто из-за пределов ЕС и без европейского сертификата вакцинации, наверняка…

  • 21 год

    И завтра я лечу в Мурманск, так получилось - и ровно через тридцать лет после того, как уехала.

  • Лотос - цветок. Орлан - птица. Россия - наше отечество. Арбуз неизбежен

    Где-то в начале весны друзья позвали поехать с ними летом в Астрахань и окрестности, на лотосы. Будем фотографироваться в ханьфу, сказали они. Будет…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments