Афина (athenaie) wrote,
Афина
athenaie

Categories:

ЧТО ЛЮБЯТ ТАНКИ

Это настолько прекрасно, что я тоже не могу не перепостить :)

Originally posted by sairon at ЧТО ЛЮБЯТ ТАНКИ
Поскольку моя ф-лента общая не со всеми френдами, делаю редкий, но очень нужный репост (со всеми расшаркиваниями). Вашему вниманию предоставляется архивная копия одного документа немецкой армии времён второй мировой. Это песня! Поэзия!
___
Оригинал взят у error_lapsus в "Что любят танки"
(...а также у kris_reid в "Что любят танки"
и у yuripasholok в "Что любят танки")

Гудериан, конечно, глаголом местами просто отжигает по полной программе.



ЦАМО РФ, фонд 38, опись 11353, дело №809, стр.245-246




http://pancha.dreamwidth.org/319418.html


У yuripasholok в комментариях еще интересное обсуждение собственно перевода.
Tags: history, Великая Отечественная
Subscribe

  • Выступлю на актуальную тему

    * Ковид - реальная, непонятная и опасная штука. У меня много переболевших друзей и знакомых, есть тяжело переболевшие, есть и умершие. Самый молодой…

  • Махачкала, из твиттера и нет

    Везение - это когда, например, летишь из Питера в Махачкалу, а в обоих городах одинаковая погода, и это летом-то. Лететь между морем и горами - это…

  • Aus Königsberg mit Liebe

    Калининград - это море. Море памяти и море любви. Еще в сентябре мне очень понравился проект "Фотоархеология Кнайпхофа" - на острове Канта, бывшем…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments